スマートフォンやノートパソコンに関して
「充電」という表現が多様化してしまっている。
「そろそろ充電しないと」
「電源につないでバッテリー残量を回復させる行為」で
まさに「充電」の本来の意味。
「充電が切れそうでヤバい」
「バッテリー残量」を指しているため、
「充電」という言葉の意味としては正しくないが、
最近はこちらの意味で使う機会の方が多くなっている。
「スマホの充電、持ってたら貸して」
「ACアダプタ」や「充電ケーブル」を指し、
充電するための機器を表している。
少し前は「『バッテリー』がなくなってきた *1 」ぐらいだったが、
「バッテリー残量が少ない（充電しなければ）」
↓
「バッテリーがない（充電しなければ）」
↓
「充電がない」
みたいな感じで一気に省略されてしまった印象。
「充電がない」と聞くたびにモヤモヤする部分はあるが、
大半の人が使うし意味はわかるので、これでいいことにしている。
*1:もちろんバッテリー本体は失われておらず、「バッテリー残量」の意味
