DVDのメニュー画面にあるアイコンがわかりにくい

DVDのメニュー画面で、文字がまったくないまま
このアイコンだけが並んでいることがあるけど、
どうにもパッと読み取ることができなくて
「えーと、あーこれは『字幕設定』か……」などと
じっくり眺めないと判断できない。

瞬間的に意味が理解できるのがアイコンのメリットのはずだけど、
DVDのメニュー画面だけは
素直に文字で表示してくれた方が楽なように思う。