テレビやマスコミでは
どうにも「○○屋」という表現を避けているようだが、
蔑視する気持ちもなく日常的に浸透している言葉を
無理に置き換える風潮には違和感を感じる。
パン屋でも寿司屋でも本屋でもいいと思うし、
八百屋や花屋や靴屋やケーキ屋を「○○店」と言い換えるのは
スムーズに伝わらなくなる気がするなぁ。
テレビやマスコミでは
どうにも「○○屋」という表現を避けているようだが、
蔑視する気持ちもなく日常的に浸透している言葉を
無理に置き換える風潮には違和感を感じる。
パン屋でも寿司屋でも本屋でもいいと思うし、
八百屋や花屋や靴屋やケーキ屋を「○○店」と言い換えるのは
スムーズに伝わらなくなる気がするなぁ。