プチメタ3.0

刺激を受けた物事に対する感想や考察、資産運用や英語学習、自己成長に関することなど。


「英語には敬語がない」わけがないだろう

f:id:IKUSHIMA:20210703235417j:plain


「英語には敬語がない」と言う人がいるが、
人間社会で使われる言葉である以上、
気を遣う相手に対する丁寧な表現がないはずがない。


語尾を「ですます調」にしたり、
「言う」を「おっしゃる」に置き換えるような
日本語の敬語ルールとは異なるだけで、
当然ながら同様の「普通より丁寧な表現」は存在する。



I want to check in.
チェックインしたい。
   
I'd like to check in.
チェックインしたいのですが。


Open the window.
窓を開けろ。
   
Would you open the window?
窓を開けていただけますか?


Please sit down.
座りなさい。
   
Please have a seat.
お掛けください。


What's your name?
あなたの名前は何?
   
May I have your name?
お名前よろしいですか?


I'm waiting for your reply.
あなたの返信を待っています。
   
I'm looking forward to your reply.
あなたの返信を楽しみにしています。


文章の持つ意味を変えないまま
ダイレクトな表現から婉曲な言い方にすることで
相手に気を遣った丁寧な態度を表すのだ。


いろいろな英文を読んでみるとわかるが、
同じ状況でもさまざまな表現方法があり、
それによって乱暴だったり丁寧なだったりと印象が変わる。


「英語には敬語がない」などと言う人は
単にほとんど英文を読んだ経験がなく、
英語に対する間違ったイメージを
検証もしないまま公言するような未熟な人間なのだ。

言っていることではなく、やっていることがその人の正体

言っていることではなく、やっていることがその人の正体


――――――久田恵


他人に偉そうにアドバイスしたり、
今立てている計画を仰々しく発表したり、
夢見ている将来を得意げに語ったりするものの、
よくよく聞いてみると過去に成功した経験どころか
チャレンジしたことすらなく、
結局まだ何も始めていない、という人がいる。


実行されることのない予定には何の意味もないし、
実行したことのない人の言葉には説得力が宿らない。


偉そうなことを語る人がいたらぜひ聞いてみて欲しい。
「それで、いつ始めるんですか?」
「ちなみに、やったことあるんですか?」
具体的な答えが返ってこないようなら、その人のことは無視していい。



mclover.hateblo.jp

mclover.hateblo.jp

mclover.hateblo.jp

mclover.hateblo.jp

親子丼とは言うものの、実際には親子じゃないだろう

f:id:IKUSHIMA:20210627182710j:plain


ニワトリの肉とニワトリが産んだ卵を使っていることで
「親子丼」と名付けられているものの、
そのニワトリと卵はまず親子じゃないだろう。
血がつながっていないどころか、おそらく顔を合わせたこともない。


きつねうどんはきつねじゃないし、
メロンパンにメロンは入ってないし、
親子丼は赤の他人なのだ。


世の中にはウソがあふれている。

匂わせ女子は嫌われるが、匂わせ男子はお腹が減る

f:id:IKUSHIMA:20210625124144j:plain
mery.jp


匂わせ女子」という言葉を知っているだろうか。
SNSに投稿した写真に本題とは無関係な要素を映り込ませて
自慢する雰囲気を漂わせる女性のことだ。




f:id:IKUSHIMA:20210627115023j:plain 


可愛いマンホールを発見!
思わずパシャリ。


#旅の思い出 #おでかけ日和 #神戸LOVE #思わず注目 #今日一の写真


文章の中では何も触れていないものの、
交際している男性の影や高価な持ち物、
贅沢な旅行などを感じさせる匂わせ女子。
自分の境遇をアピールしたいという虚栄心を感じさせる。


もし「匂わせ男子」なる存在がいれば
どんな要素を匂わせてくるだろうか。
男性の場合、女性の存在や旅行などではあまり羨ましくならない。


もし私が優位性を同性にアピールするなら
以下のような投稿するだろう。




f:id:IKUSHIMA:20210627130736j:plain


暑い日が続きますねー。
最近買ったハンディファンが手放せません!


#カレーラーメン #焼豚丼 #キムチ食べ放題 #好きなもの全部入り




f:id:IKUSHIMA:20210627120033j:plain


プレゼン資料作成「超」授業、読了!
いろいろと勉強になりました。今後に活かせそうです。


#サーモン #いくら #これも親子丼 #鉄火丼と迷った #来週も来る




f:id:IKUSHIMA:20210627094642j:plain


また台風の季節になりましたねー。
今回はうまく避けてくれたようで安心です。


#日本一のビフカツ #肉を食う幸せ #一生噛んでいたい #死ぬ前に食べたい



男の場合はその言葉通りに
おいしそうな匂いが漂ってくる投稿はどうだろう。


これぞ匂わせ男子。
こんな投稿を見たら羨ましくてたまらなくなる。

占いを利用すれば無意識のうちにより良い社会に変えていける

f:id:IKUSHIMA:20210625104640j:plain


毎朝のテレビ番組で星占いが放送され、
特に興味がなくてもついつい気にしてしまうことがある。


人から直接アドバイスされるのは煙たく感じても
占いのメッセージなら素直に聞けるという人が多いのだろう。
占いは今も昔も人気コンテンツだ。


それなら占いの体裁でさりげなく忠告すれば
社会全体を良くすることができるんじゃないか。試しに作ってみた。



おひつじ座:すれ違う人に挨拶しよう


おうし座:早く寝よう


ふたご座:リサイクルしよう


かに座:約束を守ろう


しし座:タバコをやめよう


おとめ座:電車で席を譲ろう


てんびん座:ダイエットしよう


さそり座:節電しよう


いて座:税金を払おう


やぎ座:パスワードを8文字以上にしよう


みずがめ座:パワハラをやめよう


うお座:不倫相手と関係を切ろう



こういった占いを毎日さりげなく放送すれば
知らず知らずのうちに社会は健全化するはずだ。

総アクセス数