トイレ案内に付いている点の謎が解けた

とある店のトイレ案内。

左方向を表す矢印の先端にある点の意味がわからなかったが、
女性を表すアイコンを横倒しして矢印に流用しているのだった。